магаре

магаре
1. donkey, ass
шег. moke, Neddy
прен. ass, moke
(мъжко) jack(ass), dickey
упорит като магаре as stubborn as a mule/donkey
не ставай магаре don't be an ass
2. (подпора) trestle, jack-horse
(за рязане на дърва) saw-horse, buck
(на цигулка) bridge
на две магарета сеното не може да раздели he doesn't know chalk from cheese/B from a battledore
магарето за какво го канят на сватба the donkey is asked to a wedding to make himself useful
* * *
мага̀ре,
ср., -та 1. donkey, ass; шег. moke, neddy; прен. ass, moke; (мъжко) jack(ass), dickey; не ставай \магаре don’t be an ass;
2. (подпора) trestle, jack-horse; (за рязане на дърва) saw-horse, buck; (на цигулка) bridge; • на две \магарета сеното не може да раздели he doesn’t know chalk from cheese/B from a battledore.
* * *
ass; burro (ам.); dickey; donkey: as stubborn as a магаре - упорит като магаре; jackass; moke
* * *
1. (за рязане на дърва) saw-horse, buck 2. (мъжко) jack(ass), dickey 3. (на цигулка) bridge 4. (подпора) trestle, jack-horse 5. donkey, ass 6. МАГАРЕто за какво го канят на сватба the donkey is asked to a wedding to make himself useful 7. на две МАГАРЕта сеното не може да раздели he doesn't know chalk from cheese/B from a battledore 8. не ставай МАГАРЕ don't be an ass 9. прен. ass, moke 10. упорит като МАГАРЕ as stubborn as a mule/donkey 11. шег. moke, Neddy

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • магаре — същ. осел същ. упорит, инат, заядлив същ. негодник …   Български синонимен речник

  • Буриданово магаре — 1. Жан Буридан, сколастички доктор на париската Сорбона во 14. век, како пример за неможноста на слободна волја го наведува жедното и гладно магаре што стои на еднакво растојание меѓу ведро вода и кутел зоб (според некои, меѓу два еднакви купа… …   Macedonian dictionary

  • Магареро Самуэль — (Magarero) (1856 1923), руководитель антиколониального восстания гереро (см. Нама и гереро восстание 1904 1907); верховный вождь гереро с 1890. * * * МАГАРЕРО Самуэль МАГАРЕРО (Magarero) Самуэль (1856 1923), руководитель антиколониального… …   Энциклопедический словарь

  • пуле — магаре пуле, пуленце малко магаренце …   Речник на Северозападния диалект

  • Магареро Самуэль — (Magarero) (1856—1923), руководитель антиколониального восстания гереро (см. ), верховный вождь гереро (с 1890). Родился в семье вождя. Первоначально сотрудничал с германскими колониальными властями, в 1890 вынужден был признать навязанный… …   Энциклопедический справочник «Африка»

  • Магареро Самуэль — () руководитель антиколониального восстания народа гереро, верховный вождь гереро, коренного населения Юго Западной Африки. В его поддержку выступили племена нама (). После неудачных сражений с германской армией в 1904 г. отступил в пустыню, где… …   Энциклопедический словарь «Всемирная история»

  • Sprachbund balkanique — Union linguistique balkanique Carte des Balkans L union linguistique balkanique ou aire linguistique balkanique est un ensemble de langues en usage dans les Balkans partageant de nombreuses similarités phonétiques, morphologiques, syntaxiques et… …   Wikipédia en Français

  • Union linguistique balkanique — Carte des Balkans L union linguistique balkanique ou aire linguistique balkanique est un ensemble de langues d origines différentes, en usage dans les Balkans, partageant de nombreuses similarités phonétiques, morphologiques, syntaxiques et… …   Wikipédia en Français

  • дозеб — (кованица од првите слогови на англискиот збор donkey магаре и зебра) зоол. хибрид добиен со вкрстување на магаре и зебра (се окотил во една зоолошка градина на Флорида) …   Macedonian dictionary

  • Хеопс — (греч. Χεόψ и Συΰφις, егип. Хнум Хуфу или просто Хуфу) третий царь 4 й егип. династии; царствовал, по Манефону, 66 лет, по туринскому папирусу 23 года. Имя его связано с самой большой пирамидой в Гизэ (см. Пирамиды), которая, по изысканиям архит …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Хеопс — (греч. Ceopy и SuujiV, егип. Хнум Хуфу или просто Хуфу) третий царь 4 й егип. династии; царствовал, по Манефону, 66 лет, потуринскому папирусу 23 года. Имя его связано с самой большой пирамидойв Гизе, которая, по изысканиям архит. Борхардта,… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”